[Tutorial Encore - primi passi] - Il nostro primo DVD
Questo tutorial ci guidera’ nella creazione di un DVD utilizzando Encore, il programma di authoring della Adobe
Vedremo come creare il menu del dvd, come dividere il video in capitoli e come ordinare i contenuti all’interno del dvd, il tutto in una guida semplice con uno stile passo-passo utile soprattutto a chi muove i primi passi con Encore.

Il tutorial fa riferimento alla versione CS3 di Encore ma si puo’ adattare facilmente anche ad altre versioni.
Lanciamo Encore e nella prima schermata clicchiamo sull'icona "Nuovo progetto" e scriviamo il titolo del nostro primo lavoro, quindi controlliamo che la modalita' di authoring sia su "DVD" e lo standard televisivo sia su "PAL" clicchiamo su OK ed attendiamo che Encore prepari il progetto.



Panoramica dell'area di lavoro:
Adesso ci troviamo di fronte all'area di lavoro, sulla sinistra troviamo una finestra con le linguette "Progetto" - "Menu" - "Timeline"
questa finestra raggruppera' tutte le risorse che andranno a "formare" il nostro dvd
e precisamente il video principale,il video di introduzione, i menu e sottomenu, le musiche di sottofondo dei menu ecc..
La zona centrale dell'area di lavoro e' destinata a mostrarci la finestra monitor (utilizzabile come negli altri programmmi di editing video per vedere quello che stiamo facendo) e la finestra "Menu" dove possiamo apportare le modifiche al menu del DVD che stiamo creando (sfondo, pulsanti, collegamenti ecc..)
Mentre la zona sulla destra dell'area di lavoro ci mostra la finestra "proprieta" dove possiamo vedere e modificare tutti i parametri dell'oggetto selezionato nella finestra "monitor" o "menu"
ad es. se selezioniamo nella finestra centrale "Menu" un pulsante, nella finestra sulla destra "Proprieta" possiamo scegliere vari parametri tra cui il comportamento del nostro pulsante, cioe' a cosa sara' collegato (ad esempio l'inizio di un video o il passaggio ad una pagina successiva del menu)

Pianificare il progetto del nostro DVD:
Anche per un semplice DVD "delle vacanze" occorre pianificare il contenuto che dovra' avere il nostro dvd in modo da organizzare le risorse che dovremo importare nel progetto.
In questa guida facciamo riferimento al piu' semplice DVD realizzabile, cioe' un dvd che alla sua partenza ci mostra un video di introduzione (una sigla, una presentazione, ecc..) , poi viene visualizzato il menu del dvd con dei pulsanti per far partire il video principale e dei pulsanti per selezionare eventuali capitoli del nostro video.
Dopo aver creato e preparato il video di introduzione ed il video principale (magari seguendo altri tutorials su questo sito…) andremo a scegliere e preparare la nostra musica per il menu, mentre per la grafica dei menu', utilizzeremo quella della libreria che ci mette a disposizione Encore.

Importare i contenuti:
Dopo aver preparato le risorse ed averle organizzate bene sull'harddisk, magari raggruppandole tutte all'interno della stessa cartella, ad es. quella dove abbiamo salvato il progetto di Encore, iniziamo ad importarle nel nostro progetto.
Nel menu in alto a sinistra clicchiamo su "File" scegliamo "Importa come" e clicchiamo su "Risorsa..." nella finestra che si apre andiamo a selezionare il file del nostro video principale (un metodo piu’ rapido e’ quello di fare doppio click in una zona vuota della finestra “Progetto”).



Ripetiamo lo stesso procedimento per importare il video di introduzione e la musica per il menu (se li abbiamo salvati ed organizzati nella stessa cartella, possiamo selezionarli tutti tenendo premuto il tasto sinistro del mouse ed importarli contemporaneamente)
A questo punto nella finesta "Progetto" dovremmo vedere la lista delle risorse che abbiamo importato con una descrizione del tipo e della durata.



Creare il menu principale del DVD:
In basso a destra dell'area di lavoro possiamo trovare la finestra delle librerie di menu gia' pronti (in alternativa si puo' creare un menu' partendo da zero tramite photoshop)
Scegliamo il set di menu, ad es. "Viaggi" comparira la lista di vari menu, cliccandoci sopra possiamo vedere una piccola anteprima in modo da scegliere il menu che preferiamo.
Una volta selezionato il menu, nel nostro esempio abbiamo scelto “Menu Arcobaleno” clicchiamoci sopra con il tasto destro del mouse e dalla tendina che compare scegliamo "Crea nuovo menu" (oppure facciamo doppio click con il tasto sinistro sul nome del menu).



In questo modo nella finestra "Progetto" sara' comparso nella lista delle risorse anche il menu scelto e nella parte centrale dell'area di lavoro vicino alla finestra monitor potremmo vedere un'anteprima del nostro menu'.



Essendo il menu appena creato, un menu standard di Encore, dobbiamo modificare le scritte del titolo e dei pulsanti, per il nostro esempio ci servono solo due pulsanti (“inizio film” e “Selezione capitoli”) mentre il menu che abbiamo caricato ne ha 4 di default, quindi cancelliamo gli ultimi due semplicemente cliccandoci sopra per selezionarli e poi premiamo il tasto “Canc” sulla tastiera. Adesso andiamo nella barra orizzontale degli strumenti in alto appena sotto al menu orizzontale e scegliamo lo strumento testo, portiamoci sopra al titolo da modificare (in questo es. “Family Vacation”) e selezioniamo tutto il testo (tenendo premuto il tasto sinistro del mouse sulla prima lettera e trascinando il cursore fino all’ultima lettera), adesso scriviamo direttamente il nostro nuovo titolo.



Collegare i contenuti al menu del DVD:
Per impostare la musica di sottofondo al menu, clicchiamo sul nome del menu nella lista delle risorse (a sinistra nella finestra "Progetto") in questo modo verranno visualizzate le proprieta' del menu a destra nella finestra "Proprieta", clicchiamo sulla linguetta "Movimento" e individuiamo la voce "Audio", clicchiamo e teniamo premuto il tasto sinistro del mouse sulla chiocciolina alla destra della scritta "Audio" e trasciniamo il mouse completamente a sinistra dell'area di lavoro nella finestra "Progetto" esattamente sopra al nome della musica che vogliamo selezionare.



Adesso per impostare il video principale e il video di introduzione dobbiamo prima trasformarli in Timeline, per fare cio' andiamo a cliccare sul nome del video principale (nella finestra "Progetto") con il tasto destro e selezioniamo dal menu che compare "Nuovo" e poi "Timeline"
adesso il nostro video e' collegabile al menu ed e' anche possibile settare i vari capitoli.
Nella finestra progetto troveremo due volte il nome del nostro video, uno di tipo "Video AVI" mentre l'altro di tipo "Timeline". Facciamo la stessa cosa per il video di introduzione.



Per fare in modo che all'avvio del nostro DVD prima di comparire il menu venga riprodotto il video di introduzione dobbiamo cliccare con il tasto destro sul nome del video di introduzione di tipo timeline (sempre nella finestra "Progetto") e selezionare nella tendina che compare "Imposta come prima riproduzione". Sul nome del video coparira una piccola icona gialla per indicare che e' la prima ripriduzione del DVD.
Si puo’ verificare la struttura che avra’ il nostro DVD cliccando sulla linguetta “Diagramma di flusso” nella parte centrale dell’area di lavoro, vicino alla finestra “Monitor”, qui si possono anche modificare i vari collegamenti ed il loro ordine di visualizzazione semplicemente trascinando con il mosue gli elementi, ad esempio trascinando l’icona del disco DVD sopra ad un video questo diventera’ la prima riproduzione del dvd.
Sempre nella finestra del diagramma di flusso clicchiamo sull’icona del video di introduzione e trasciniamolo sull’icona del menu in modo da stabilire un collegamento in modo che al termine del video verra visualizzato il menu del DVD.



Adesso colleghiamo il video principale ai pulsanti del menu, nella zona centrale dell’area di lavoro clicchiamo sulla linguetta con il nome del menu (in questo es. “PAL_Rainbow Menu”) per passare dal diagramma di flusso alla visualizzazione del menu nella finestra monitor in modo da poterlo modificare.
Clicchiamo sul nome del video principale di tipo “Timeline” nella finestra progetto e tenendo premuto il tasto sinistro del mouse trasciniamo il file sopra al pulsante “Inizio Film” nella finestra centrale dove c’e’ visualizzato il menu. Se adesso clicchiamo sul pulsante “inizio film” possiamo vedere che nelle proprieta’ del pulsante nella finestra di destra alla voce “Collegamento” comparira’ il nome del video principale.



Impostare i capitoli del video principale:
Nella parte bassa a sinistra dell’area di lavoro possiamo vedere la “Timeline” che ha due linguette con rispettivamente i nomi dei video che sono stati convertiti in “Timeline” (nel nostro esempio troveremo due linguette che si chiameranno “Video principale” e “Video di introduzione”)
Clicchiamo sulla linguetta “Video principale” in modo da poter lavorare sulla timeline di quest’ultimo, possiamo vedere un cursore blu con una riga rossa, e’ la barra temporale, con il mouse possiamo trascinarla e farla scorrere sul video (di lato e anche nella finestra monitor ci verra’ indicata la posizione del cursore rispetto al video nel solito formato Ore:minuti:secondi:fotogrammi) spostiamoci fino al punto dove vogliamo far iniziare il nostro primo capitolo, in questo esempio dividiamo il nostro video in 4 capitoli, per fare cio’ dopo che abbiamo spostato il cursore dobbiamo cliccare sul pulsante “Aggiungi capitolo” (e’ quella piccola icona sulla sinistra della timeline a forma di pennino con un +) spostiamo ancora in avanti il cursore ed impostiamo gli altri 3 capitoli.



Creare il sottomenu per visualizzare i capitoli del video:
Spostiamoci nella libreria dei menu di Encore (a destra dell’area di lavoro) dove precedentemente avevamo scelto il menu principale, e dalla lista selezioniamo il sottomenu per i capitoli (per questo esempio scegliamo “Sottomenu Arcobaleno”) facendo doppio click sul nome verra’ creato il sottomenu, infatti nella lista delle risorse (finestra “Progetto”) comparira’ il nome “PAL_Rainbow Submenu” e nella finestra centrale verra’ mostrato il sottomenu con i suoi pulsanti pronti per la modifica come fatto precedentemente per il menu principale.
Scegliamo lo strumento testo dal menu orizzontale in alto (oppure premiamo “T” sulla tastiera) selezioniamo il titolo del sottomenu e digitiamo il nostro nuovo titolo (ad es. “selezione capitoli”), modifichiamo anche i nomi dei 4 pulsanti dei capitoli (da “Chapter” in “Capitoli”) e il pulsante che serve per tornare al menu principale (da “Main Menu” a “Menu Principale”).
Non ci resta che impostare i collegamenti per questi pulsanti, per far questo, trasciniamo ogni marcatore della timeline rispettivamente sul proprio pulsante nel sottomenu (marcatore 1 -> pulsante capitolo 1, marcatore 2 -> pulsante capitolo 2 ecc..)



Impostiamo anche il collegamento del pulsante “Menu principale” trascinando il nome del menu principale “PAL_Rainbow Menu” (presente nella lista delle risorse nella finestra “Progetto”) sopra al rispettivo pulsante
del sottomenu nella finestra centrale.
Adesso facciamo doppio click sul nome del menu principale (nella lista delle reisore finestra “Progetto”) per visualizzare il menu principale (“PAL_Rainbow Menu”), dove andremo a stabilire il collegamento al pulsante che richiama il sottomenu dei capitoli, quindi trasciniamo il sottomenu “PAL_Raibow Submenu” sopra al pulsante “Selezione capitoli”.
Il fatto di poter trascinare i vari elementi per creare i collegamenti e’ una caratteristica molto valida di Encore, ma lo stesso risultato si puo’ ottenere anche lavorando direttamente nella finestra “Proprieta’” di ogni singolo elemento, impostando il proprio collegamento dal menu a tendina che mostra la lista dei nomi delle risorse collegabili.

Verifica del progetto:
Prima di procedere alla creazione del disco occorre verificare il progetto fino a qui creato, iniziamo facendo un’anteprima del DVD, clicchiamo su “File” -> “Anteprima” ci verra’ mostrato il contenuto del dvd come se avessimo inserito il nostro dvd in un lettore da tavolo: vedremo partire il video di introduzione, al termine del quale comparira’ il nostro menu principale con la musica di sottofondo ed i pulsanti per far partire il video principale o per andare a scegliere i capitoli.
Verifichiamo adesso i collegamenti tramite una funzione apposita di encore, clicchiamo sul menu “File” -> “Verifica Progetto” e nella finestra che compare andiamo a cliccare sul pulsante “Inizio”
Encore ci dira’ che ha rilevato 3 problemi, e precisamente che mancano i collegamenti ai pulsanti “Next” e “Previous” che effettivamente non abbiamo usato, servono solo se si usano piu’ di 4 capitoli e quindi occorrono piu’ pagine di sottomenu per scorrere tutti i capitoli, quindi nel nostro caso possiamo eliminarli, chiudiamo con la x la finestra di verifica progetto e facciamo doppio click sul nome del sottomenu (nella lista delle risorse nella finestra “Progetto”) e selezioniamoi pulsanti “Next” ed “Previous” (a forma di frecce) e premiamo sulla tastiera “Canc” per eliminarli.
Ripetiamo la verifica del progetto (“File” -> “Verifica Progetto”) adesso e’ rimasto un solo problema, il video principale non ha impostata nessuna azione finale, cioe’ non abbiamo “detto” al lettore DVD cosa deve fare quando ha finito di riprodurre il video principale, il dvd funzionera’ ugualmente ma e’ meglio definire sempre tutti i collegamenti (per avere massima compabilita’ con i lettori dvd da tavolo). Clicchiamo sul nome del video principale di tipo “Timeline” (nella lista delle risorse nella finestra “Progetto”) ed andiamo a cliccare nella finestra proprieta’ (sulla destra dell’area di lavoro) alla voce “Azione finale” e dalla lista selezioniamo il menu principale “PAL_Rainbow Menu” -> “Selezione capitoli” quest’ultima voce fa in modo che finito il video il dvd torna al menu principale e il cursore si predispone gia’ sull’icona del pulsante “Selezione capitoli”.
A questo punto ripetendo la verifica del progetto non ci saranno piu’ problemi rilevati.

Creazione del disco DVD:
Dobbiamo renderizzare il progetto per poter creare il nostro DVD, a questo punto possiamo scegliere se masterizzare direttamente il dvd, salvarlo in una cartella o creare un’immagine del dvd video sull’harddisk.
Scegliamo dal menu “File” -> “Crea” -> “Disco” ed inseriamo nel masterizzatore un dvd “vuoto” meglio se riscrivibile, quindi clicchiamo sul pulsante “Crea”, iniziera’ la fase di rendering (cioe’ la transcodifica dei dati del progetto nel formato leggibile dai lettori dvd da tavolo) ed al termine iniziera’ la fase di scrittura del disco.